- De rol van Vacaciones eDreams S.L. in de transactie.
- De partijen die betrokken zijn bij de transactie.
- De identificatie van de diensten voor btw-doeleinden en de identificatie van de leverancier en de klant bij elk van deze diensten.
- de Spaanse factureringsregels
1. De rol van Vacaciones eDreams S.L. als online reisbureau
Opodo is een online reisbureau dat zich bezighoudt met het verlenen van bemiddelingsdiensten als agent van de leveranciers van reisdiensten en/of als agent van de klant.
Dit betekent dat Opodo de leveranciers van reisdiensten (bijv. luchtvaartmaatschappijen, hotels, autoverhuurbedrijven, enz.) in contact brengt met klanten met de bedoeling dat deze de reisdiensten van die leveranciers zullen aanschaffen.
Een klant die een reisdienst reserveert bij Opodo gaat twee afzonderlijke overeenkomsten aan:
- (i) Een leveringsovereenkomst tussen de klant en de leverancier van de reisdienst en
- (ii) Een bemiddelingsdienstovereenkomst tussen de klant en Opodo
De rol van Opodo als agent is duidelijk vastgelegd in de algemene voorwaarden op zijn websites.
2. De partijen in de transactie
De betrokken partijen in de transactie zijn:
- De leveranciers van de reisdiensten (bijv. luchtvaartmaatschappijen, hotels, autoverhuurbedrijven, enz.).
- Het online reisbureau (d.w.z. Opodo)
- Klanten. Een klant kan ofwel een particulier zijn (Business to Consumer, "B2C") of een ondernemer met een btw-nummer (Busines to Busines, "B2B").
3. De betreffende diensten
Een klant die een reisdienst reserveert via Opodo ontvangt twee afzonderlijke diensten van twee verschillende leveranciers:
- (i) De reisdienst die wordt verstrekt door de reisleverancier.
- (ii) De bemiddelingsdienst die wordt verstrekt door Opodo.
4. De de Spaanse factureringsregels
Opodo is onderhevig aan de Spaanse factureringsregels. Deze kunnen als volgt worden samengevat:
a) Het is enkel verplicht om een factuur te verstrekken aan B2B-klanten die een factuur hebben aangevraagd en die hun btw-nummer aan de reisagent kenbaar hebben gemaakt. Opodo heeft echter vrijwillig besloten om ook facturen te verstrekken aan B2C-klanten.
b) In het algemeen geldt dat een leverancier enkel een factuur mag versturen voor diensten die hij/zij daadwerkelijk heeft verstrekt. Diensten die door andere leveranciers zijn verstrekt, mogen enkel door die leveranciers worden gefactureerd. Daarom verstuurt Opodo enkel facturen voor zijn bemiddelingsdiensten. Als een klant een factuur wenst te ontvangen voor de reisdienst, dan moet hij/zij dit aanvragen bij de desbetreffende reisleverancier.
c) Vacaciones eDreams S.L. toont enkel om informatieve doeleinden de totale prijs van de reisdienst in zijn factuur (inclusief btw). Deze informatie maakt geen deel uit van de formele factuur.